中國「再造」vs. 美國「再造」

中國大陸生產全球28%的汽車、41%的船舶、80%的電腦、90%的手機、60%的彩色電視、50%的冰箱，以及50%的鋼鐵，也耗用80%的空調、24%的電力。這是傲人的成就？是，但也不是。從1960年代以來，全球逾百個新興國家都有一個夢想：避開發展經濟學上的魔咒，即「中度所得陷阱」（middleincome trap）。但迄今只有大約一打國家成功的工業化，可謂屈指可數。大陸經濟發展有成，但仍位居「微笑曲線」的底層，產業升級其實是沒完沒了。以歐商為主的中國歐盟商會，在最近《中國製造2025：產業政策對弈市場力量》（下稱